FC2ブログ

「中国ドラマ」
「花不棄カフキ 運命の姫と仮面の王子」

「花不棄カフキ 運命の姫と仮面の王子」片尾曲「白衣少年」

 ←「花不棄カフキ 運命の姫と仮面の王子」充実のOST.挿入曲「像風一樣」 →漸く見れそう高倉健の映画4本。


许诗茵 - 白衣少年(《小女花不弃 I Will Never Let You Go》电视剧片尾曲及插曲)作词:许诗茵、SING-秦瑜
作曲:许诗茵 编曲:李懋扬、徐一

红颜醉 为谁 辗转千年痛心扉 梦一回 化作泪 孤单的凄美
別れる運命ならば すれ違っていたい 一途な想いだけが 温もりを宿すの 
Who is the lady drunk for? Pain in the heart lasts for thousands of years 
Dreams turn into tears Poignant loneliness

雪纷飞 叹离别 风沙岁月不轮回 奈何夙愿难遂 悠悠琴声魂欲坠 
你是谁的白衣少年 为何留恋人世间
別れる運命ならば 恋文を破り捨てて 来世の約束が 花咲かぬよう 奇しき因縁を今世で断とう
Snow flies, sighs of separation Wind and sand, old times never come back
why wish to keep struggling? The soul is falling with the sounds of the piano
Whose juvenile in white are you? Why are you still in love with the world?
A sigh, leaving forever

夜长衣凉不成眠 你是谁的白衣少年 刻下决别的断点 我情愿 此生不必繁华相见 
Can't sleep in the long cold night Whose juvenile in white are you? 
Carving down the points of separation I'm willing to not prosperously see you in this life

红颜醉 为谁 辗转千年痛心扉 梦一回 化作泪 孤单的凄美 雪纷飞 叹离别 
风沙岁月不轮回
Who is the lady drunk for? Pain in the heart lasts for thousands of years 
Dreams turn into tears Poignant loneliness Snow flies, sighs of separation 
Wind and sand, old times never come back

奈何夙愿难遂 悠悠琴声魂欲坠 你是谁的白衣少年 为何留恋人世间
why wish to keep struggling? The soul is falling with the sounds of the piano 
Whose juvenile in white are you? Why are you still in love with the world?

一声叹息 一去不返 夜长衣凉不成眠 你是谁的白衣少年 刻下决别的断点 
我情愿 此生不必繁华相见 
A sigh, leaving forever Can't sleep in the long cold night 
Whose juvenile in white are you? Carving down the points of separation 
I'm willing to not prosperously see you in this life

若今生要道离别 擦肩掠过你容颜 一片痴情 一心所往 余温残留在指间 
若今生注定忘却
If we're to bid goodbye in this lifetime Glanced your face when I pass by 
An infatuation, a sincere love Little warmth remains in between my fingers 
If we're destined to forget in this lifetime

遗落寄情的红笺 我情愿 此生断了与你的缘 情愿 此生断了与你的缘
The red letter where we left behind our love 
I''d rather sever the fate with you in this life 
Willing to sever the fate with you in this life
スポンサーサイト






 関連カテゴリ一覧 ▼ 
総もくじ 3kaku_s_L.png 日本
総もくじ 3kaku_s_L.png 映画
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国映画
総もくじ 3kaku_s_L.png インド映画
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国ドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国ドキュメンタリー
総もくじ 3kaku_s_L.png お国柄
総もくじ 3kaku_s_L.png 音楽
総もくじ 3kaku_s_L.png 中国ドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png 中国ドキュメンタリー
総もくじ 3kaku_s_L.png アメリカドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png ユチョン
総もくじ 3kaku_s_L.png 日本
総もくじ 3kaku_s_L.png 映画
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国映画
総もくじ 3kaku_s_L.png インド映画
もくじ  3kaku_s_L.png 中国映画
もくじ  3kaku_s_L.png 韓国俳優
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国ドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国ドキュメンタリー
もくじ  3kaku_s_L.png 韓国芸能界
もくじ  3kaku_s_L.png 日々思うこと
総もくじ 3kaku_s_L.png お国柄
総もくじ 3kaku_s_L.png 音楽
もくじ  3kaku_s_L.png 俳優
もくじ  3kaku_s_L.png Dance
総もくじ 3kaku_s_L.png 中国ドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png 中国ドキュメンタリー
総もくじ 3kaku_s_L.png アメリカドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png ユチョン
もくじ  3kaku_s_L.png 未分類
もくじ  3kaku_s_L.png 台湾ドラマ
         
「花不棄カフキ 運命の姫と仮面の王子」充実のOST.挿入曲「像風一樣」 ←「花不棄カフキ 運命の姫と仮面の王子」充実のOST.挿入曲「像風一樣」    →漸く見れそう高倉健の映画4本。 漸く見れそう高倉健の映画4本。

~ Comment ~

管理者のみ表示。 | 非公開コメン卜投稿可能です。

~ Trackback ~

卜ラックバックURL


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

  • 【「花不棄カフキ 運命の姫と仮面の王子」充実のOST.挿入曲「像風一樣」】へ
  • 【漸く見れそう高倉健の映画4本。】へ