FC2ブログ

「中国ドラマ」
「大染坊」

㉔「大染坊」最終回。-完-。

 ←⑫「射雕英雄伝」 →凄く良い呼びかけです。「宅配便の再配達削減に向けて」
キャスト
侯勇
侯勇(ホウ・ヨン):陈寿亭(チェン・ショウテイン)印染界奇才,绰号:陈六子(チェン・リウズ) 
牛犇: 少年時、陈寿亭

孙俪1
孫儷(スン・リー):沈远宜(シェン・エンイー) “夜明妃”,霍长鹤的媳妇 

罗钢
羅剛(ルオ・ガン):卢家驹(ル・ジャジュ)、染物屋大華(ダージュ)会長 “六子”合伙人,留学生 

薩日娜(サリナ):周采芹(ツァイチン)简介 六子的媳妇 
尹双双(イン・シュアンシュアン):少女期周采芹 

王思懿
王思懿(ワン・シーイー):贾思雅(ジア・スーヤー)、孙明祖の愛人、智囊 

刘奕君
刘奕君: 赵东初(ジャオ・ドンチュ)赵家“老三”曾帮助孙明祖将陈寿亭的秘方拿到手

何伟
何伟:孙明祖(スン・ミンズー)、染物屋元亨(ウェンホン)の社長、简介“六子”青岛“战斗目标”

张秋歌
张秋歌:藤井、日本商人

杨光华:赵东俊(ジャオ・ドンジュン)、赵家“老大”

周野芒
周野芒:林祥荣(リン・シャンロン) “六子”上海“战斗目标”

钟暁丹:二太太、卢家驹的二夫人
于威平:帐房老吴
张先衡: 林伯清老爷、林祥荣的父亲,大上海著名的商业家
焦体怡:訾文海(ズー・ウェンハイ)、 “吃人不吐骨头”的黑心律师
赵晋:吕登标(リュ・ドンピャオ)、卢家驹的妻弟
张平:白金彪(バイ・ジンピャオ):东北逃难过来,后跟随“陈六子チェン・リウズ”
高明:卢老爷:卢家驹的父亲
张原荣:訾有德(ズー・ヨゥドー)、訾文海(ズー・ウェンハイ)の息子
王昌娥:翡翠(フェイツイ): 卢家驹的大夫人
王奎荣:周掌柜简介 “六子”的丈人,采芹的爹
王之夏:周妻简介 陈寿亭的岳母,采芹的母亲
王国京:白志生
吕凉:马子雄
王诗槐(ワン・シーホアイ):苗瀚东
郭冬临:说书人
姜宁:东俊妻
格桑:周涛飞(ジョウ・タォフェイ)、 英国留学生,开埠印染厂厂长之一
周浩:丁文东(チョン・ウェンドン)日本留学生,开埠印染厂厂长之一
张笑君:柱子(チュウズ)、钱博 :少年期柱子(チュウズ) “六子”义弟
高发铭:卢家俊、卢家驹的弟弟
任山:霍长鹤(フォ・チャンホー)、国民党国防部军需官,军长,沈远宜的爱人。
刘仁波:锁子(スオズ)叔
晋晗宁:吴文琪、账房老吴的侄子
李国良:帐房刘
张家松:三木
张又飞:帐房孙
郭冬臨(グォ・ドンリン) 
王奎栄(ワン・クイロン):大昌染物店店主
高明(ガオ・ミン) 
呂涼(ルー・リャン) 
*ネタばれです。此れからご覧になる方はスルーして下さい。

远宜が息子を遊ばせてると夫が怒り心頭で帰って来た。長鶴は寿亭に南に行くように言え、北平が陥落すれば次は済南、今日遷都の検討を始めた。昆明か重慶か未定だ、日本人は上海から攻める、西安なら安全だ、寿亭なら上手くやるだろうと言った。興家、興業を寿亭と東初に紹介する文琪、うちで働けと言う寿亭に兄弟で八路軍に参加すると言う答え、日本軍と戦ってるからと言う言葉に寿亭は感動し、20元を旅費として出した。天津開埠。周が丁に売上金を銀行で金に変えろ、今日から24時間体制に入るから給料を2倍に、在庫の3百反を印刷して売れと言う。丁は工場を売っても良いが価格が安すぎると言う。良い工場なのに寿亭が捨てろと言うから安値で売る。張自忠が日本人と交渉した事で、戦争に転機が訪れる。突然開戦しても金は値上がりする。我々は現金を米ドルに換えた、でも金の方が安全だからと再度言った。

家駒「倉庫の布は売った、周は工場を売ったら来る」寿亭「工場なんて流暢な事を言ってる場合じゃ無い、俺が行って連れ戻す」「暫くは大丈夫かも」「東北でも安く売る開埠は日本人に恨まれてる、国民政府が天津で増兵すれば良いが」と話していると柱子が来て锁子叔父が重病で村では治療出来ず、列車に乗せたいが伝染を理由に乗れないと言う。寿亭は采芹を連れて車で行き叔父さんを連れて来るように東初に言ってくれと頼んだ。門番も死んだ事で寿亭は弱気になる。去年锁子叔父の妻が亡くなり、弱ってしまった。叔父さんが亡くなると思うと心が砕けると少年の日、寒い中食堂に入れ残り物を食べさせ、自分の焼き餅を半分与えてくれ、寒い中外で絶対寝ては成らないと気に掛けてくれた叔父さんの温かさが無ければ今の自分が無い事を何時も思い出す寿亭は病室に陣取った。だが医者は翌朝迄持たないと言う。

寿亭は柱子に明日霊柩車で東初が村迄お前達を送る。明日別れたら今度何時会えるか分からない状況だと言い、渡す財産の保存方法を伝え、田舎の皆を面倒見てくれと伝えた。興家が東初と来て八路軍が灰色の布を大量に注文すると言う。上司も来ていると言うので中に入って貰った。布の見本を見て1万反の注文を受け、原価で渡すと約束した。丁は先に行き、周は工場を見て行く事に成ったが、日本人が入り込み銃撃され、周は死んだ。不吉な予感がして工場に戻った丁は変わり果てた友人の姿に絶叫した。寿亭は布が見つかっても八路軍ご用達と分からぬようにピンクの布を割いて熱い湯に浸し、又水洗いして見せた。化学染料を使っている為灰色に変わった。丁が飛び込んで来て周が殺された事を告げると寿亭はたった今受け取った金を日本をやっつける資金にしてと寄付した。

林伯清は妻にあれやこれや将来の話をしてると息子が周の死亡を知らせに来た。周はまだ30歳、商業界の鬼才だったのに、私が蒋介石なら首を吊ってると嘆いた。長鶴は寿亭の一人息子福慶を重慶に連れて来ようと言う。寿亭は息も絶え絶えに家駒に言う。林さんが訾が残した金で租界に2棟の屋敷を買った、我々が住む積りで庭には石の碁盤が有る、周が亡くなり俺の魂は粉々だと泣くと采芹が皆さんに話が有るでしょう?と言うと家駒、2棟の家には周の母親と妻子、そして丁が住めば良いと言う。君も家族を連れて直ぐ上海に発て、福慶は远宜に預け、俺は采芹がいれば良いからと言い呉さんを呼んで貰った。「労働者達を解雇してくれ、彼等に金を渡して別の仕事を探して貰え、青島から来た者には多目に、次は金彪を呼べ」「金彪、韓がラジオで済南を守ると言った事が唯一の望みだが、お前は電気工、俺より詳しい、2本の電源線を発電機に繋いで全ての機械を繋げ、ガソリンのドラム缶100本を既に注文した分を工場の重要な処に置け、高級な機械と新しい作業場には多目に、電線を外に出して工場の裏にある小屋に通せ、日本人が宏巨を占領したら電源を入れて工場を火の海にしろ、今日から此処に来るな、小屋から離れず待て、文琪が食事を届ける、いいな」「安心して社長」

三元工場。後8日で寿亭の誕生日、日本軍が来なければ祝おうと言う。寿亭の病気は快復に向かっている。韓復榘が抗日の為1千元寄付しろと言う。2万出す寿亭。誕生日は大雨で周兄弟、家駒、呉と言わる。韓が日本をやっつけてくれるようにと祝杯を上げようとする時、済南を捨てて逃げたと報告が入る。絶望して吐血し、後ろに倒れる寿亭。「家駒、金彪に電源を入れろと言え、ネジ一個、布一切れと言えど、日本に渡してなるか」

抗日戦争が激化するに連れ、中国の民族工業と言う花は、帝国主義の侵略と旧体制の下で枯れてしまった。だが中国人民は屈辱に甘んじない、中国共産党の指導の元、8年間の抗日戦争で勝利を得た。巨大な圧力を押しのけた。1949年10月1日人民が主役の新しい中国を建国、中国の民族工業はやっと発展と繁栄の時代を迎えた。
☆※☆~☆※☆~☆※☆~☆※☆~☆※☆
「大宅門」とは又違った中国の家業を題材にしたドラマでした。日本人の描き方がどうしても抗日ドラマなので強調されている面を除けば、中国人の習慣や考え方を知る上でとても興味深いドラマでした。政変に依って一から生活が変わって行く歴史から家族と友達をとても大切にして繋がる、此れはとても貴重な遺産です。時に日本人から見たらその濃さにタジタジに成りますが、コミュニケーション能力と何でも必死に勉強して自分の物にする事に長ける人々が多い事が、中国を好きな一因です。
スポンサーサイト






 関連カテゴリ一覧 ▼ 
総もくじ 3kaku_s_L.png 日本
総もくじ 3kaku_s_L.png 映画
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国映画
総もくじ 3kaku_s_L.png インド映画
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国ドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国ドキュメンタリー
総もくじ 3kaku_s_L.png お国柄
総もくじ 3kaku_s_L.png 音楽
総もくじ 3kaku_s_L.png 中国ドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png 中国ドキュメンタリー
総もくじ 3kaku_s_L.png アメリカドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png ユチョン
総もくじ 3kaku_s_L.png 日本
総もくじ 3kaku_s_L.png 映画
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国映画
総もくじ 3kaku_s_L.png インド映画
もくじ  3kaku_s_L.png 中国映画
もくじ  3kaku_s_L.png 韓国俳優
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国ドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国ドキュメンタリー
もくじ  3kaku_s_L.png 韓国芸能界
もくじ  3kaku_s_L.png 日々思うこと
総もくじ 3kaku_s_L.png お国柄
総もくじ 3kaku_s_L.png 音楽
もくじ  3kaku_s_L.png 俳優
もくじ  3kaku_s_L.png Dance
総もくじ 3kaku_s_L.png 中国ドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png 中国ドキュメンタリー
総もくじ 3kaku_s_L.png アメリカドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png ユチョン
もくじ  3kaku_s_L.png 未分類
もくじ  3kaku_s_L.png 台湾ドラマ
         
⑫「射雕英雄伝」 ←⑫「射雕英雄伝」    →凄く良い呼びかけです。「宅配便の再配達削減に向けて」 凄く良い呼びかけです。「宅配便の再配達削減に向けて」

~ Comment ~

管理者のみ表示。 | 非公開コメン卜投稿可能です。

~ Trackback ~

卜ラックバックURL


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

  • 【⑫「射雕英雄伝」】へ
  • 【凄く良い呼びかけです。「宅配便の再配達削減に向けて」】へ