FC2ブログ

「中国ドラマ」
「天命の子~趙氏孤児」

㊺「天命の子~趙氏孤児」最終話。-完-。

 ←⑮ジェジュンのコンサートをより楽しく迎える為の復習。 →キム・ジェジュン、単独コンサートのアジア8都市ツアーを確定「アジア全域から問い合わせが殺到」
演職員表
角色(役名):演員(俳優名):配音(外国人俳優の場合、中国語を他の俳優が吹き替えたりする意味)
ウー・ショゥポー
程嬰(てい・えい):ウー・ショウポー呉秀波

スン・チュン
屠岸賈(とがん・こ):スン・チュン孫淳

チェリー・イン
庄姫(そう・き):チェリー・イン(應采兒(儿)香港:李世栄 

レン・シューメー
宋香(そう・こう):レン・スーメイ(練束梅)

ワン・ユー
趙武(ちょう・ぶ):ワン・ユー(王雨)

チョン・ハオ
晋景公:チェン・ハオ鄭昊

姫
趙朔(ちょう・さく):チー・ター姫他

イー・ジェン
韓厥(かん・けつ):イー・チェン一真

チャン
公孫忤臼(こうそん・しょきゅう):チャン・イーウェン張譯文

コー
到满:ホウ・チャンロン侯長栄

冉白:リー・ハイピン李海兵

离楼:徐衛

孟姜:シュー・ルー徐露

屠岸无姜:カオ・シューヤン高旭陽

湘霊:ツァン・チンイー戦菁一

草儿:クォ・シャオティン郭暁婷

医緩:周野芒

石言:包海龍
☆☆☆***☆☆***☆☆☆
*ネタばれです。これからご覧になる方はスルーして下さい。


第45(最終話)集 程嬰の始末
韓厥が程嬰に趙武にどんな教育を施したか?と文句を言いに来た。直ちに処刑すべきなのにと言うと私怨に依る私刑だと噂されない為に慎重になっているだけです。19年間の恨みが有るのは趙武で私ではない。本人に任せて下さいとも言った。趙武に無姜が会いに来た。父親を殺すな、君上は命は取らぬと仰せになった。趙武はお前の父親は多くの人の命を奪ったのだと膝まづいて屠岸賈の代わりに謝る無姜にきちんと自分の気持ちを伝えた。趙武は程嬰に会いに来て屠岸賈をどうしても殺すべきか?と悩みを打ち明けた。人に取って一番大切な物は何だと思うか?人は父母を敬い、妻子を愛す、人は主君と国に尽くす、其れが公の道理、だがこの世に生まれた人は皆家族、それが天の道理だ。人として生きる上で大事な言葉がある。忠義は本(もと)なり。仁愛は源なり。

荘姫「屠岸賈を殺さぬと言ったそうね」趙武「君上が命は取らぬと」「お前の手で仇敵を殺し、雪辱せよと言う意味よ。趙朔の息子として名を上げなさい」「母上、この案件は審理中です」「明日屠岸賈の首を持って来なければ母の亡き殻と対面する事に」無姜が屠岸賈を連れて出ようとする前を防いだ趙武「若君何の真似だ」無姜「公主様に会ったとか?父上を殺せと?」「そうだ。売国の罪は見逃せない。君上よち法が優先だ」「父上を殺すなら私も死ぬ」と首に短刀を付けた。趙武は引き下がり兵達が刀を抜いたのを留めた。そして屠岸賈親子を行かせた。韓厥「貴様はそれでも趙朔の息子か?今無姜を行かせたら19年後のお前が出て来るんだぞ」とどやし付けた。我に返った趙武。後を追った韓厥は屠岸賈の馬車に追いついたが、いたのは到满だった。「屠岸賈は何処だ?」と聞かれた到满は口から血を流して頽れた。

その頃程嬰は野原にいた。屠岸賈が歩いて来る。「程嬰先生何と言う男だ」「屠岸賈様が到满の馬車に乗ると思ってなかった。到满だけじゃ無く貴方も囮だ。若君を助ける為に。だが貴方の計画は失敗です。君上は無姜を留めるなら晋が相手になると君上が周辺国にお達しを出しました」「君上が無姜を見逃す筈が無かった」と屠岸賈は咆哮した。「こんな事を聞かされるなら殺された方がましだ」「若君を救いに来ました。大業と無姜は私の大切な息子達です。無姜を死なす訳に行かない。都に戻り死罪の裁きを受けて下さい。そうすれば貴方の仇敵はいなくなり、若君は死ななくて済みます。貴方が裁きを受ければ昔救った事のある秦国の名稲が無姜を保護してくれるそうです」頭を下げ礼を述べる程嬰に持っているのが酒なら最後にいっしょに飲もうと誘ったが、程嬰はこれは雪片酒と言う猛毒で貴方には差し上げられない、19年もの間貴方の屋敷で毎朝毎晩あの夜の光景が浮かんだ。貴方は私に我が子を殺せと命じた。私は息を吸い込んで息子の顔に近づき匂いを嗅いだ。あの夜少しでも私達親子の事を考えましたか?殺された子供の親達の事を?偽りなき本心を話します。一瞬たりとも貴方を許した事は無い。人殺しの逆賊め、この毒酒は貴様の威厳を守る為に持って来たのではない、私の尊厳を守る為の物だと叫んで去った。

趙武が亡き父の形見の剣を持って戻って来た屠岸賈と対峙した。屠岸賈は孟姜に話しかけていた。無姜の事は心配要らぬと。「趙武よ。時は来た」趙武が剣を抜くと屠岸賈は手間は掛けぬと短刀を腹に突き刺し、ぐいっと留め迄刺して倒れた。韓厥は等々趙武が復讐を果たしたと宣言した。宋香は大業が飛び跳ねてる姿を見ているようだ。今年で大業は5歳よ、ほら見て色白でふくよかで貴方に似ていると言いながら程嬰の肩に持たれ目を閉じた。いよいよその時が来た事を悟った程嬰は静かに涙を流し、雪片酒を取り出した。「宋香お前にはずっと辛い思いをさせた。此れからも決して離れない。大業よ私達家族の旅立ちの時だ」と酒を煽った。宋香の肩を抱き空を見上げる、程嬰夫妻の上に静かに雪が降り積もって行く。
☆☆☆~☆☆~☆☆☆
とても感動した物語でした。最初恩義を感じる趙朔の子を守る為に我が子を手に掛けるなんて有り得ないと否定的な気持ちでしたが、当時の中国は周辺国との争いで国を取られたら、自分、家族、親戚、友人達に至る迄命を失ったり、飢餓民になったりする状況が常だったので、自分を捨て依り大きな意味での家族を救う選択をした程嬰が本当に稀代の価値観を実行出来る人物だった事が人々の共感を呼び、感謝された事が分かりました。

宋香の事を思うと涙なしに彼女の気が触れた期間と記憶を取り戻し又苦しみながらも立派に育てた大業への愛に美しい母性愛を見て、中国の人達は我が子じゃ無くても縁ある子供達を慈しみ育てる人達が多い事を残留孤児の逸話から知っていた事を再認識させられました。日本人には中々出来ない事のように思います。このドラマを見て自分の中の本性が善で有って欲しいと願った人も多いのではと思いました。善には程遠くても責めて悪ではない事を祈るしかありません。権力や名声が私達を幸せにするのではなく、目には見えないけど、耳では聞けないけど、心が感じる事が出来る物が私達に幸せを齎すと言ったヘレン・ケラーの言葉が蘇りました。本当に良いドラマを見る事が出来たと、幸せを感じました。
スポンサーサイト






 関連カテゴリ一覧 ▼ 
総もくじ 3kaku_s_L.png 日本
総もくじ 3kaku_s_L.png 映画
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国映画
総もくじ 3kaku_s_L.png インド映画
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国ドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国ドキュメンタリー
総もくじ 3kaku_s_L.png お国柄
総もくじ 3kaku_s_L.png 音楽
総もくじ 3kaku_s_L.png 中国ドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png 中国ドキュメンタリー
総もくじ 3kaku_s_L.png アメリカドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png ユチョン
総もくじ 3kaku_s_L.png 日本
総もくじ 3kaku_s_L.png 映画
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国映画
総もくじ 3kaku_s_L.png インド映画
もくじ  3kaku_s_L.png 中国映画
もくじ  3kaku_s_L.png 韓国俳優
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国ドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国ドキュメンタリー
もくじ  3kaku_s_L.png 韓国芸能界
もくじ  3kaku_s_L.png 日々思うこと
総もくじ 3kaku_s_L.png お国柄
総もくじ 3kaku_s_L.png 音楽
もくじ  3kaku_s_L.png 俳優
もくじ  3kaku_s_L.png Dance
総もくじ 3kaku_s_L.png 中国ドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png 中国ドキュメンタリー
総もくじ 3kaku_s_L.png アメリカドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png ユチョン
もくじ  3kaku_s_L.png 未分類
もくじ  3kaku_s_L.png 台湾ドラマ
         
⑮ジェジュンのコンサートをより楽しく迎える為の復習。 ←⑮ジェジュンのコンサートをより楽しく迎える為の復習。    →キム・ジェジュン、単独コンサートのアジア8都市ツアーを確定「アジア全域から問い合わせが殺到」 キム・ジェジュン、単独コンサートのアジア8都市ツアーを確定「アジア全域から問い合わせが殺到」

~ Comment ~

管理者のみ表示。 | 非公開コメン卜投稿可能です。

~ Trackback ~

卜ラックバックURL


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

  • 【⑮ジェジュンのコンサートをより楽しく迎える為の復習。】へ
  • 【キム・ジェジュン、単独コンサートのアジア8都市ツアーを確定「アジア全域から問い合わせが殺到」】へ