FC2ブログ

ユチョン

ユファン、23歳のお誕生日、おめでとうございます。

 ←⑥「グッド ドクター」第6話 →⑲「ナイン」第17話
ユファンに取って今年が実り多い、素敵な年になります様にお祈り致します
생일 축하합니다(センイルチュッカハムニダ)생일 축하합니다(センイルチュッカハムニダ)
지구에서 우주에서 제일 사랑합니다(チグエソ ウジュエソ チェイル サランハムニダ)
꽃보다 더 곱게 별보다 더 밝게 사자보다 용감하게 happy birthday to you
(コッポダ ト ゴプケ ピョルポダ ト パルケ サジャポダ ヨンガムハゲ happy bairthday to you)
축하해요!(チュッカヘヨ)축하해~(チュッカヘ) 생일 축하해~(センイルチュッカヘ~)
*****************************
~翻訳~
お誕生日おめでとうございます~お誕生日おめでとうございます~
地球で宇宙で、あなたを一番愛しています。
花よりも美しく星よりも輝いて、ライオンより勇敢に、happy birthday to you
おめでとうございます~おめでとう~誕生日おめでとう~


「당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
(あなたは 愛されるために生まれた人)」              

タンシヌン サラン パッキウィヘ テヨナン サラム
당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
君は愛されるため生まれた

タンシネ サムソゲソ クサラン パッコイッチヨ
당신의 삶속에서 그 사랑 받고있지요
君の生涯は愛で満ちている

タンシヌン サラン パッキウィヘ テヨナン サラム
당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
君は愛されるため生まれた

タンシネ サムソゲソ クサラン パッコイッチヨ
당신의 삶속에서 그 사랑 받고있지요
君の生涯は愛で満ちている

テチョブット シジャックテン    ハナニメ  サランウン
태초부터   시작된     하나님의  사랑은
永遠の神の愛は

ウリエ マンナムル トンヘ ヨルメル メッコ
우리의 만남을 통해 열매를 맺고
我らの出会いの中で実を結ぶ

タンシニ イ セサンエ チョンジェハムロ インネ
당신이 이 세상에 존재함으로 인해
君の存在がわたしには

ウリエゲン オルマナ クン キプミ テヌンジ
우리에게 얼마나 큰 기쁨이 되는지
どれほどおおきな喜びでしょう

タンシヌン サラン パッキウィヘ テヨナン サラム
당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
君は愛されるため生まれた

チグムド ク サラン パッコ イッチヨ   
지금도  그 사랑 받고 있지요
今もその愛 受けている

タンシヌン サラン パッキウィヘ テヨナン サラム
당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
君は愛されるため生まれた

チグムド ク サラン パッコ イッチヨ    
지금도  그 사랑 받고 있지요
今もその愛 受けている
誕生日けーき
ゆ幼5
ユチョンとユファン、いつまでも仲良く。
ゆとゆ1
誕生日料理
○3月9日の誕生石:シルバーパール(真珠):尊敬
○宝石言葉:聡明、沈着、勇敢
誕生花 :花言葉 ストロベリーキャンドル 素朴な可愛らしさ、人知れぬ恋
アセビ(馬酔木)3月9日誕生花
スポンサーサイト






総もくじ 3kaku_s_L.png 日本
総もくじ 3kaku_s_L.png 映画
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国映画
総もくじ 3kaku_s_L.png インド映画
もくじ  3kaku_s_L.png 中国映画
もくじ  3kaku_s_L.png 韓国俳優
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国ドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png 韓国ドキュメンタリー
もくじ  3kaku_s_L.png 韓国芸能界
もくじ  3kaku_s_L.png 日々思うこと
総もくじ 3kaku_s_L.png お国柄
総もくじ 3kaku_s_L.png 音楽
もくじ  3kaku_s_L.png 俳優
もくじ  3kaku_s_L.png Dance
総もくじ 3kaku_s_L.png 中国ドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png 中国ドキュメンタリー
総もくじ 3kaku_s_L.png アメリカドラマ
総もくじ 3kaku_s_L.png ユチョン
もくじ  3kaku_s_L.png 未分類
もくじ  3kaku_s_L.png 台湾ドラマ
         
⑥「グッド ドクター」第6話 ←⑥「グッド ドクター」第6話    →⑲「ナイン」第17話 ⑲「ナイン」第17話

~ Comment ~

管理者のみ表示。 | 非公開コメン卜投稿可能です。

~ Trackback ~

卜ラックバックURL


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

  • 【⑥「グッド ドクター」第6話】へ
  • 【⑲「ナイン」第17話】へ